Views: 20,065,740 |
Home
| Forums
| Uploader
| Wiki
| Object databases
| IRC
Rules/FAQ | Memberlist | Calendar | Stats | Online users | Last posts | Search |
04-26-24 10:14 PM |
Guest: |
Main - Posts by RandomKid150 |
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 1/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
I extracted "Sumikko Gurashi - Koko ga Ochitsukundesu" and I want to edit the text from Japanese to English, but all I have are these.
http://imgur.com/pNuD36t It's mostly .BIN files, and I don't know how to edit those. Which folders should contain the Text for the game? What tools can I use to edit the text files? |
RandomKid150 |
|
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 3/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
Whenever I open up any of the files, I go to text mode, and all I see is jumbled up letters and symbols. |
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 4/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
So what do I do? |
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 5/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
I mean, how do I change it to read one of those formats? |
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 6/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
Can I give a download for the folder with all the stuff? |
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 7/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
Yeah, but I just don't know what you're talking about when you say "look at the data bytes" or when you're saying that there are certain formats for Japanese Text. Would you need another editor to edit that format of Japanese Text? I don't know because this is really hard and all I want to do is translate a game! |
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 8/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
I at least want to able to edit the text. |
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 9/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
Is there anyone else who can help? |
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 10/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
How did you get 3DEditor to open? I'm on Windows 10 and I can't get it to open. |
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 11/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
How do I get it to open? I've tried everything!
|
RandomKid150 |
| ||
Member Normal user Level: 9 Posts: 12/12 EXP: 2266 Next: 896 Since: 03-07-16 Last post: 2964 days ago Last view: 2963 days ago |
http://imgur.com/1Ag3tpP |
Main - Posts by RandomKid150 |
Page rendered in 0.021 seconds. (2048KB of memory used) MySQL - queries: 22, rows: 124/124, time: 0.015 seconds. Acmlmboard 2.064 (2018-07-20) © 2005-2008 Acmlm, Xkeeper, blackhole89 et al. |