Recently, I have been looking into how to use SMG2's Built-in lighting system. I have found out a lot. Again, I'll divide this tutorial up into several sections:

Section 1: What Lights already exist
Section 2: How to use these lights
Section 3: Making your own lights (YET TO BE COMPLETED)


SECTION 1: WHAT LIGHTS ALREADY EXIST
I made a list of lights already in LightData.arc. Here they are inside of a .txt file in case you want to download them. (LightData.txt)

But otherwise, here they are:

デフォルト = Default
[共通]暗い水中 = [Common] Dark underwater
[共通]宇宙の星 = [Common] Star of the universe
[共通]横ステージ = [Common] horizontal stage
[共通]夏のカゲ = [Common] Summer birds (Google corrects it to [Common] Summer lizard)
[共通]夏の昼 = [Common] Summer noon
[共通]空 = [Common] sky
[共通]上からの光 = [Common] light from above
[共通]昼（うす曇り） = [Common] Daytime (cloudy)
[共通]昼（どら焼き） = [Common] Daytime (Dorayaki)
[共通]昼（新） = [Common] Day (God) (Google Corrects it to [Common] Daytime (New))
[共通]昼の影（どら焼き） = [Common] shadow of noon (dorayaki)
[共通]昼の影（新エデン下） = [Common] shade of daytime (under New Eden)
[共通]昼の影（明るい） = [Common] shadow of daytime (bright)
[共通]部屋 = [Common] room
[共通]夜（エデン） = [Common] Night (Eden)
[共通]夜の影（エデン） = [Common] Night shadow (Eden)
[共通]夕方 = [Common] evening
[共通]夕方の影 = [Common] shadow in the evening
[共通]溶岩 = [Common] lava
[共通]溶岩（弱） = [Common] lava (weak)
[E3]ヨッシーデモ2 = [E3] Yoshi Demo 2
[E3デフォルト]サーチワンワン惑星 = [E3 default] search Dogwan planet
[E3デフォルト]ヨッシースピンドライバー2 = [E3 default] Yoshi spin driver 2
[デフォルト]Ｅ３ギャラクシー = [Default] E3 Galaxy
[デフォルト]あべこべ引力 = [Default] gravitational attraction
[デフォルト]かくざいもくざい = [Default] Kanzezakai
[デフォルト]かちこち溶岩 = [Default] Crowd Lava
[デフォルト]でっかでっか = [Default] I'm just stupid {*Laughs*}
[デフォルト]なつかしの砦ギャラクシー = [Default] Good Old Fort Galaxy
[デフォルト]はちゃめちゃ引力 = [Default] Hobbyist attraction
[デフォルト]はるかなる大滝 = [Default] Haruka Otaki
[デフォルト]ひみつのアスレチック = [Default] Secret athletics
[デフォルト]ほりほり鉱山 = [Default] Norikori mine
[デフォルト]もくもくけいこく = [Default] Mukumuku
[デフォルト]アイスボルケーノ = [Default] Ice Volcano
[デフォルト]イナズマの雲海 = [Default] Inazuma's sea of ​​clouds
[デフォルト]ウィンドガーデン = [Default] Wind Garden
[デフォルト]エッグプラネット = [Default] Egg Planet {I'm getting a SMG1 vibe here...}
[デフォルト]オータムウッズ = [Default] Autumn Woods
[デフォルト]オバケの迷宮 = [Default] Labyrinth of Obake {Probably from Boo Moon Galaxy}
[デフォルト]オモテウランド = [Default] Omoteurando
[デフォルト]キャノンフリート = [Default] Cannon Fleet {Sky Station or Space Storm}
[デフォルト]キングオブキングス = [Default] King of Kings
[デフォルト]クッパJr.の大砲の城 = [Default] Kuppa Jr.'s cannon castle {Bowser JR owns this one!}
[デフォルト]クッパJrLv2 = [Default] Kuppa JrLv2 {And this one!}
[デフォルト]クッパJrの空飛ぶ砦 = [Default] Kuppa Jr's flying fleet {I'm getting another SMG1 vibe here... that or a SMG2 W3 vibe. one or the other }
[デフォルト]クッパJrシップ = [Default] Kuppa Jr Ship
[デフォルト]クッパJrロボ = [Default] Koppa Jr Robo {Bowser Jr's Boom Bunker OR Bowser Jr.'s Fearsome Fleet}
[デフォルト]クッパJrロボプラント = [Default] Kuppa Jr Robo plant {Bowser Jr's Boom Bunker OR Bowser Jr.'s Fearsome Fleet}
[デフォルト]クッパの重力帝国 = [Default] Kuppa's Gravity Empire {Bowser's Galaxy Generator}
[デフォルト]クッパの新銀河帝国 = [Default] New Yoga Empire of Kuppa {Bowser does yoga?!?}
[デフォルト]クッパの溶岩帝国 = [Default] Koopa's lava empire {Bowsers Lava Lair}
[デフォルト]クラウドガーデン = [Default] Cloud Garden
[デフォルト]コイン部屋 = [Default] coin room {Bonus room}
[デフォルト]コクーンアステロイド = [Default] Cocoon asteroid
[デフォルト]ゴーストコンベア = [Default] Ghost conveyor {Haunty halls}
[デフォルト]ゴロ岩ゴロゴロ = [Default] Goro rock gorogoro {Boulder Bowl... Probably}
[デフォルト]サンドアイランド = [Default] Sand island {AFAIC, there is only one desert galaxy in SMG2}
[デフォルト]サンドリバー = [Default] Sand River {O_O}
[デフォルト]シッププラント = [Default] Ship plant
[デフォルト]ジャングルグライダー = [Default] Jungle glider {FLUZZERD!!}
[デフォルト]スイーツミステリー = [Default] Suites Mystery {Suite mystery galaxy. Funny but probably not what it actually is in Japanise}
[デフォルト]スカイビーチ = [Default] Sky Beach {StarShine beach Galaxy}
[デフォルト]スターダストギャラクシー = [Default] Stardust Galaxy
[デフォルト]スノーカプセル = [Default] Snow Capsule
[デフォルト]タマコロスライダー = [Default] Thamako Slider {We all know what galaxy this one is for!}
[デフォルト]タマコロプラネット = [Default] Thamakolo Planet {We also all know what galaxy this one is for!}
[デフォルト]チカチカブロック = [Default] Chika Chika Block
[デフォルト]チャレンジグライダー = [Default] Challenge glider {FLUZZARD!!}
[デフォルト]チャンピオンシップ = [Default] Championship {Grandmaster}
[デフォルト]ティアドロップ = [Default] teardrop
[デフォルト]デスプロムナード = [Default] Des promenade
[デフォルト]トイボックスギャラクシー = [Default] Toy Box Galaxy
[デフォルト]トライアルバブルEX = [Default] Trial Bubble EX
[デフォルト]ハニービービレッジ = [Default] Honeybee Village
[デフォルト]バトルアステロイド = [Default] Battle asteroid
[デフォルト]バトルロックギャラクシー = [Default] Battle Rock Galaxy
[デフォルト]バンバンバニッシュ = [Default] Bang Bang Vanish
[デフォルト]ビッグツリー = [Default] Big Tree
[デフォルト]ファイルセレクト画面 = [Default] file select screen
[デフォルト]ファントムギャラクシー = [Default] Phantom Galaxy
[デフォルト]フィッシュトンネル = [Default] Fish tunnel
[デフォルト]フラッシュブラック = [Default] Flash black {Oh Noes! Not this Galaxy!}
[デフォルト]フラワーヘブン = [Default] Flower Haven
[デフォルト]フリップパネルEX = [Default] Flip panel EX
[デフォルト]フローターランド = [Default] Floater land
[デフォルト]ヘブンズドアー = [Default] Heavens door
[デフォルト]ホワイトスノー = [Default] White snow
[デフォルト]マグマモンスター = [Default] Magma monster {Melty Monster Galaxy}
[デフォルト]マッドストーン = [Default] Madstone
[デフォルト]マリオオンマリオ = [Default] Mario on Mario
[デフォルト]マリオ惑星 = [Default] Mario planet
[デフォルト]ミステリーサークル = [Default] Mystery Circle
[デフォルト]ミステリースイーツ02 = [Default] Mystery Suites 02 {This file just keeps getting better!}
[デフォルト]ミステリーゾーン = [Default] Mystery Zone
[デフォルト]ミステリーゾーン（球） = [Default] Mystery Zone (Sphere)
[デフォルト]ヨースター = [Default] Yoster
[デフォルト]ループオーシャン = [Default] Loop Ocean
[デフォルト]レッドブルーパネル = [Default] Red Blue Panel
[デフォルト]レッドブルーブロック = [Default] Red Blue Block
[デフォルト]ロボプラント = [Default] Robo plant
[デフォルト]ワールドマップ = [Default] World map {World Map. Duh}
[デフォルト]ワンワンファクトリー = [Default] Dogwan Factory {Chompworks Galaxy}
[デフォルト]空島 = [Default] Sky Island {Island Fleet?}
[デフォルト]古代の遺跡 = [Default] Ancient ruins {Clockwork Ruins Galaxy}
[デフォルト]星の入り江 = [Default] Star cove
[デフォルト]地の底の洞窟 = [Default] Cave at the bottom of the earth
[デフォルト]敵図鑑 = [Default] Enemy picture book
[デフォルト]溶岩ギャラクシー = [Default] Lava Galaxy
[デフォルト]流れる星砂 = [Default] Flowing star sand

Next up are Demo lights. (Google has corrections that remove the standalone letter, I won't bother with those)
[デモ]DemoLetter = [Demo]DemoLetter
[デモ]EndingA(宇宙) = [Demo] Ending A (Universe) (Google corrects it to [Demo] Ending (Universe))
[デモ]EndingB（キノピオUFO） = [Demo] Ending B (Kinopio UFO) (Google corrects it to [Demo] Ending (Kinopio UFO))
[デモ]EndingB（ベビチコ飛び立つ） = [Demo] Ending B (Bebichiko jumps off) (Google corrects it to [Demo] Ending (Babichiko flying out))
[デモ]EndingB（ロゼッタ顔アップ） = [Demo] Ending B (Rosetta Face Up) (Corrected to [Demo] Ending (Rosetta Face Up))
[デモ]EndingB（ロゼッタ足元） = [Demo] Ending B (Rosetta foot step)
[デモ]EndingB（ロゼッタ飛び立つ） = [Demo] Ending B (Rosetta leaping)
[デモ]EndingB（子供部屋） = [Demo] Ending B (children's room)
[デモ]EndingB（地球を見るロゼッタ） = [Demo] Ending B (Rosetta watching the earth) {Stalker}
[デモ]Ending（ピーチ城） = [Demo] Ending (Peach Castle)
[デモ]Ending（ピーチ城フライスルー） = [Demo] Ending (Peach Castle Fly Through) {Insert SM64 Opening joke here}
[デモ]Ending（ピーチ目覚める） = [Demo] Ending (Peach awakening) {She fell asleep?}
[デモ]Ending（マリオ叫ぶ） = [Demo] Ending (Mario screaming) {I don't know if this references Mario yelling something or Peach screaming "MMaaaaaaarrrriiiiioooooo"}
[デモ]EpilogueA(星崩壊) = [Demo] Epilogue A (star collapse)
[デモ]EpilogueA（クッパ死亡1） = [Demo] Epilogue A (Koopa death 1)
[デモ]EpilogueA（クッパ死亡2） = [Demo] Epilogue A (Koopa death 2)
[デモ]EpilogueA（バイバイチコ） = [Demo] Epilogue A (Bye Bitico)
[デモ]EpilogueA（ピーチとマリオ） = [Demo] Epilogue A (Peach and Mario) {( ͡° ͜ʖ ͡°)}
[デモ]EpilogueA（ブラックホール） = [Demo] Epilogue A (Black Hole) ಠ_ಠ
[デモ]PrologueA（デフォルト） = [Demo] Prologue A (default)
[デモ]PrologueA（ピーチ城1） = [Demo] PrologueA (Peach Castle 1)
[デモ]PrologueA（ピーチ城2） = [Demo] Prologue A (Peach Castle 2)
[デモ]PrologueA（奇襲） = [Demo] PrologueA (surprise attack)
[デモ]PrologueA（地上夜） = [Demo] Prologue A (ground night)
[デモ]PrologueA（町攻撃） = [Demo] Prologue A (town attack)
[デモ]PrologueB(宇宙ピーチ城) = [Demo] Prologue B (Space Peach
[デモ]PrologueB(城持ち上げ) = [Demo] Prologue B (Castle lifting)
[デモ]PrologueB（宇宙） = [Demo] Prologue B (Universe)
[デモ]PrologueB（最初の攻撃） = [Demo] Prologue B (First Attack)
[デモ]PrologueB（城が地上から離れる） = [Demo] Prologue B (Castle leaves the ground)
[デモ]エンディング = [Demo] ending
[デモ]エンディングロゼッタ = [Demo] Ending Rosetta
[デモ]エンディング通常 = [Demo] Ending normally
[デモ]エンディング彗星接近 = [Demo] Ending comet approach
[デモ]エンディング彗星旅立ち = [Demo] Ending comet departure
[デモ]クッパＶＳ３突入前 = [Demo] Before entering VSo 3
[デモ]タイトル = [Demo] Title
[デモ]ピーチ救出（グラウンドスター） = [Demo] Peach rescue (ground star) {Ground = Grand?}
[デモ]ピーチ手紙 = [Demo] Peach letter
[デモ]ピーチ誘拐 = [Demo] Peach kidnap
[デモ]ファイナルバトル（マリオ） = [Demo] Final Battle (Mario)
[デモ]ファイナルバトル（ロゼッタアップ） = [Demo] Final Battle (Rosetta Up)
[デモ]ファイナルバトル（天文台） = [Demo] Final Battle (Observatory)
[デモ]ファイナルバトル（天文台）到着 = [Demo] Arrived at the final battle (Observatory)
[デモ]絵本エンディング = [Demo] picture book ending

SMG1 Dome lights
[ドーム]キッチン = [Dome] kitchen
[ドーム]テラス = [Dome] Terrace
[ドーム]バスルーム = [Dome] Bathroom
[ドーム]ベットルーム = [Dome] Bed Room
[ドーム]マシンルーム = [Dome] machine room
[ドーム]ロフト = [Dome] loft
[ドーム]宇宙 = [Dome] Universe

Boss Lights
[ボス]オタキング（暗） = [Boss] Otaking (dark)
[ボス]オタキング（戦闘） = [Boss] Otaking (battle)
[ボス]オタプリンス = [Boss] Otahorinsu
[ボス]キングジュゲム = [Boss] King Jougem
[ボス]キングボーネ = [Boss] King Bohne
[ボス]クッパJr（船上） = [Boss] Kupa Jr (on board)
[ボス]クッパJr（脱出船） = [Boss] Kupa Jr (escape ship)
[ボス]クッパJrロボット = [Boss] Kupa Jr Robot
[ボス]クッパVS1 = [Boss] Coppa VS 1
[ボス]クッパVS1（戦闘前） = [Boss] Kupa VS 1 (before battle)
[ボス]クッパVS2 = [Boss] Copper VS 2
[ボス]クッパVS2(戦闘前) = [Boss] Koopa VS 2 (before battle)
[ボス]クッパVS3 = [Boss] Koopa VS 3
[ボス]クッパVS3(2個目の星) = [Boss] Koopa VS 3 (second star)
[ボス]クッパVS3（1個目の星） = [Boss] Koopa VS 3 (1st star)
[ボス]クッパVS3（戦闘前） = [Boss] Koopa VS 3 (before battle)
[ボス]クッパ（戦闘前） = [Boss] Kupa (before battle)
[ボス]ゴロマジロ = [Boss] Rumbling
[ボス]サンディ = [Boss] Sandy
[ボス]ディノパックン2（明） = [Boss] Dino Pakkun 2 (Akira)
[ボス]ディノパックンJr. = [Boss] Dino Pakkun Jr.
[ボス]ディノパックン（暗） = [Boss] Dino Pakkun (dark)
[ボス]ディノパックン（明） = [Boss] Dino Pakkun (Akira)
[ボス]トゥームスパイダー（終了） = [Boss] Tomb Spider (End)
[ボス]トゥームスパイダー（戦闘） = [Boss] Tomb Spider (Battle)
[ボス]ドドリュウ(暗) = [Boss] Dodolyu (dark)
[ボス]ドドリュウ(明) = [Boss] Dodriul (Akira)
[ボス]ドリルボス = [Boss] Drill Boss (Google corrects it to "[Boss] Drill Bis")
[ボス]バッタンキング = [Boss] Baton King {King Whomp}
[ボス]バトルキャッスル = [Boss] Battle Castle
[ボス]ビヨンドクッパVS1 = [Boss] Beyond Cuperta VS 1
[ボス]ビヨンドクッパVS1(戦闘前) = [Boss] Beyond Cuppa VS 1 (before battle)
[ボス]ビヨンドクッパVS1（炎攻撃） = [Boss] Beyond Koppa VS 1 (Fire Attack)
[ボス]ビヨンドクッパVS2 = [Boss] Beyond Cuperta VS 2
[ボス]ビヨンドクッパVS2（炎攻撃） = [Boss] Beyond Cupper VS 2 (Fire Attack)
[ボス]ビヨンドクッパVS2（戦闘前） = [Boss] Beyond Cuperta VS 2 (before battle)
[ボス]ビヨンドクッパVS3 = [Boss] Beyond Cuperta VS 3
[ボス]ビヨンドクッパVS3（炎攻撃） = [Boss] Beyond Koppa VS 3 (Fire Attack)
[ボス]ビヨンドクッパVS3（戦闘前） = [Boss] Beyond Cuperta VS 3 (before battle)
[ボス]ビヨンドクッパVS4 = [Boss] Beyond Cuperta VS 4
[ボス]ビヨンドクッパVS4エンド（ピーチ） = [Boss] Beyond Kopper VS 4 End (Peach)
[ボス]ビヨンドクッパ（炎攻撃） = [Boss] Beyond Koppa (Fire Attack)
[ボス]ビヨンドクッパ（戦闘中） = [Boss] Beyond Koppa (in battle)
[ボス]ベリードラゴン = [Boss] Berry Dragon {Gobblegut}
[ボス]ベリードラゴンLV2 = [Boss] Berry Dragon LV 2 {Gobblegut Round 2}
[ボス]ベリードラゴン（クッパJr.） = [Boss] Berry Dragon (KUPA Jr.) {Gobblegut????}
[ボス]ボスブッスン = [Boss] Boss Bussin
[ボス]ポルタ = [Boss] Porta
[ボス]メガハンマー = [Boss] Mega hammer
[ボス]ユッキーナ = [Boss] Yucchina
[ボス]三脚ボス = [Boss] Tripod boss
[ボス]三脚ボス頂上 = [Boss] Tripod boss top
[ボス]二脚ボス = [Boss] biped boss
[ボス]二脚ボス1 = [Boss] biped boss 1
[ボスクッパ]VS3（戦闘前） = [Bosclappa] VS 3 (before battle)

Next up, Mid-bosses
[中ボス]アイスメラメラキング = [Middle boss] Ice melamera King
[中ボス]エレクトリックバズーカ = [Middle boss] Electric bazooka
[中ボス]エレクトリックバズーカー = [Middle boss] Electric bazooka
[中ボス]カチコチキング = [Middle boss] Kachikochi King
[中ボス]ボスベーゴマン = [Middle boss] Boss Veggoman
[中ボス]ボスベーゴマン緑 = [Middle boss] Boss Vergoman green

Now for some more MISC lights!
〔デフォルト〕はちゃめちゃ引力 = [Default] Habitually attractive force
Ｔ字惑星（青） = T-shaped planet (blue)
あべこべ（青） = Above (Blue)
あべこべ（赤） = Above (Red)
あべこべドッスン（赤） = DOPSBOON DOPSON (RED)
あべこべドッスン影（青） = Ashokobo Dotsun Shadow (Blue)
かくざいもくざい(ヒップドロップ側面) = Kanzezai (side of hip drop)
かくざいもくざい(ヒップドロップ底面) = Kanzezai (bottom of hip-drop)
かくざいもくざい(絵合わせ上面) = Kanzezai (upper side of the picture)
かくざいもくざい(壁キック) = Kanzezakai (wall kick)
でっかでっかでかパックン専用ライト = Hikkasaka Hakka Puck's exclusive light
でっかでっかドッスンの影 = Shadowless dragon's shadow
でっかでっかハナチャンゾーン = Hataka Hanachan zone
なつかしドッスン影 = Nostalgic dressing shadows
はちゃめちゃ（青） = Hellero (blue)
はちゃめちゃ（赤） = Haircut (Red)
はちゃめちゃ引力 = Habitual attraction
ほりほり = Nurarihi
ほりほりUFO = Norihori UFO
ほりほり小惑星 = Nariya Asteroid
ほりほり小惑星内部 = Norihiro asteroid interior
ほりほり土の中1 = In the dusty soil 1
ほりほり土の中2 = Inside the earth 2
もくもくE3デモ = Mokumuku E3 Demo
もくもく影 = Munching shadow
アイスボルケーノ溶岩 = Ice Volcano Lava
アイスボルケーノ溶岩（強） = Ice Volcano Lava (strong)
アイテムコレクション惑星 = Item Collection Planets
イナズマドッスンの影 = Shadow of Inazuma Doshun
イナズマ青い惑星 = Inazuma blue planet
ウィンドガーデン（影） = Wind Garden (shadow)
エピローグB = Epilogue B
オータムウッズ（影） = Autumn Woods (shadow)
オータムウッズ（影２） = Autumn Woods (Shadow 2)
オバケの迷宮テレサハウス = The labyrinth of Obake Theresa House
オバケの迷宮月 = Obake's Labyrinth
オバケの迷宮青 = Labyrinth of Obake Blue
オモテウランド影 = Omoteurand shadow
オレンジのビーム = Orange beam
カチコチ溶岩氷 = Tick ​​clay lava ice
キノコ王国 = Mushroom Kingdom {Insert Kushroom mingdom joke here}
クッパJrの空飛ぶ砦（ドッスンの影） = Koopa Jr's flying fortress (shadow of dogsun)
クッパJrの空飛ぶ砦（溶岩地帯） = Kuba Jr's flying fort (lava zone)
クッパJr像（紫） = Kupa Jr image (purple) (corrected to Koopa Jr image (purple))
クッパJr像（青） = Kupa Jr image (blue) (corrected to Koopa Jr image (blue))
クッパ（ダークマタープラント） = Koppa (dark matter plant)
クッパギャラクシープラント = Kupa Galaxy Plant
クッパギャラクシープラント（階段） = Kupa Galaxy Plant (Stairs)
クッパギャラクシープラント（階段崩壊中） = Kupa Galaxy Plant (Staircase collapsed)
クッパ城溶岩（LV2_2Ｄ） = Kupa Castle Lava (LV 2 _ 2 D)
クッパ城溶岩（VL3_マグナムキラー） = Kupa Castle Lava (VL 3 _ Magnum Killer)
クッパ城溶岩（強い） = Kupa Castle Lava (strong)
クッパ城溶岩（弱_暗） = Kupa castle lava (weak _ dark)
クッパ城溶岩（弱） = Kupa Castle Lava (weak)
クッパ溶岩ジャンプ台 = Koopa lava jump table
クラウド隠し = Cloud hidden
クラウド影 = Cloud shade
クロスリング = Cross rings
ケーキ = cake {:D}
ゲットパワー = Get power
コインチコニゲーロ惑星 = Coin Ticoni Guerro planet
コイン部屋：茶色 = Coin room: brown
ゴーストコンベア死亡壁 = Ghost conveyor death wall
ゴーストコンベア用ライトヨッシー = Light Yoshi for ghost conveyor
サンドアイランド（ドッスン） = Sand island (dogsun)
サンドアイランド（影2） = Sand island (shadow 2)
サンドアイランド（影） = Sand island (shadow)
ジャングル外 = Outside the jungle
ジャングル森 = Jungle Forest
ジャングル青 = Jungle blue
スカイビーチ影 = Sky Beach Shadow
スカイビーチ水中 = Sky Beach Underwater
スカイビーチ水中穴 = Sky Beach Underwater Hole
スカイビーチ浅瀬 = Sky Beach Shallow
スタッフロールピーチ城 = Staff Roll Peach Castle
スタッフロール雪 = Staff Roll Snow
スタッフロール夕方 = Staff roll evening
スノーカプセル（影） = Snow capsule (shadow)
ダンジョンケイブ（影） = Dungeon Cave (shadow)
ダンジョンケイブ（緑の洞窟） = Dungeon Cave (Green Cave)
チャレンジグライダー内部 = Challenge glider inside
チャレンジグライダー溶岩 = Challenge Glider Lava
チャレンジグライダー溶岩2 = Challenge Glider Lava 2
チューブスライダー、チューブ内 = Tube slider inside tube
チューブスライダーチューブ内(木) = Tube Slider Inside the Tube (Thursday)
テレサハウスの中 = Inside Theresa House
テレサハウスの中２ = Inside of Theresa House 2
テレサレーサー = Theresa racer
ドーナツ氷の裏 = Donut ice back
ハニークイーン = Honey Queen
ハニービー = Honey Bee
ハニービーの洞窟 = Honeybee's cave
ハニービービレッジ影 = Honeybee Village shadows
ハラペココインライト = Halapeco coin light
バトルアステロイドかぼくり惑星 = Battle Asteroid or Bokuri Planet
バトルアステロイドがぶりゅう２ = Battle asteroids
バトルアステロイド重力（青） = Battle asteroid gravity (blue)
バトルアステロイド重力（赤） = Battle asteroid gravity (red)
バトルアステロイド水中テレサ惑星 = Battle Asteroid Underwater Teresa Planet
バトルアステロイド溶岩惑星 = Battle asteroid lava planet
バトルロックケアテーカー = Battle Rock Care Talker
パープルコインオンルイージ = Purple Coin on Luigi
ビッグツリー（葉の中） = Big tree (in leaves)
ビッグツリー木の陰 = Big tree tree shade
ピーチ城（影） = Peach Castle (shadow)
ピーチ城明かり = Peach Castle Light
ピーチ城明かり（クッパ来襲後） = Peach Castle Light (After Coupa's Come) (corrected to Peach castle light (after Koppa's attack))
フーミン専用ライト = Huumin special light
フーミン専用ライト（青） = Huumin special light (blue)
ファイアバー = Fire bar
ファントム２Ｄエリア = Phantom 2D area
フラッシュブラックのフラッシュ = Flash black flash
フラワーヘブン：食虫植物ゾーン = Flower heaven: carnivisous plant zone
フラワーヘブン洞窟 = Flower Haven Cave
ブルースター群 = Blue Star Group
ヘブンリービーチ（水中） = Heavenly Beach (underwater)
ホワイトスノー = White snow
ホワイトスノースライダー = White snow slider
ボスブッスン裏側 = Boss Bossun Inside
ポーターの上 = On the porter
ポーター部屋 = Porter room
ポヨポヨ惑星 = Poyopoyo planet
マグマモンスターボウリング = Magma Monster Bowling
マグマモンスター溶岩 = Magma monster lava
マグマモンスター溶岩弱 = Magma monster lava weak
マッドストーンドッスン影 = Madstone Dawson shadow
ミートチコ = Meetchko
ミステリーサークル２Ｄ = Mystery Circle 2D
メカクッパ = Mecha Cup
ライトヨッシー専用ライト = Light Yoshi exclusive light
ライブラリールーム = Library room
ライブラリールーム（Beyond） = Library Room (Beyond)
ラストバトル後地形用 = For the terrain after the last battle
リングビーマー = Ring Beamer
レッドブルーパネル（青） = Red Blue Panel (Blue)
レッドブルーパネル（赤） = Red Blue Panel (Red)
ロゼッタ = Rosetta {No fair! Why does Rosalina get her own light but not Mario or Luigi?}
ロゼッタ出会い = Rosetta Encounter
ワンワンファクトリー溶岩 = Dogwan Factory Lava
ワンワンファクトリー溶岩B = Dogwan Factory Lava B
煙突 = chimney
火山噴火 = Volcanic eruption
角材木材 = Squar timber
看板 = A sign
空島穴あき裏面 = Kuroshima Hole Open Rear
空島小惑星 = Sky Island Asteroid
月 = Month
古代の遺跡影 = Ancient ruins shadow
三脚ボスコア = Tripod Boss Core
重力エリア（青） = Gravity area (blue)
重力エリア（赤） = Gravity area (red)
重力エリア（緑） = Gravity area (green)
重力床グリーン = Gravity floor green
重力床ピンク = Gravity floor pink
森 = Woods/Forest
星の入り江水中 = Star bullion underwater
星の入り江水中2D = Star creek underwater 2D
星の入り江水噴出し惑星 = Star bay water spurting planet (corrected to Star bay water blowing planet)
星砂ファイアボール = Star Sand Fireball
星砂砂塵 = Sandstone dust
青ガラスの中 = In the blue glass
地の底の洞窟水中 = Caves in the bottom of the ground Underwater
地の底の洞窟陸 = Cave landing at the bottom of the ground
昼（オニマス用） = Daytime (for onimas)
天文台（トーチ前） = Observatory (before torch)
天文台（トーチ点灯前） = Astronomical Observatory (Before Torch Lights)
天文台（ロゼッタ） = Observatory (Rosetta)
天文台（外） = Observatory (outside)
天文台コア[青] = Astronomical observatory core [blue]
天文台コア[赤] = Observatory core [red]
天文台コア[緑] = Observatory core [green]
土管の中 = In the clay pipe
土管の中（影） = Inside the clay pipe (shadow)
土管の中（灯） = Inside the clay pipe (light)
土管部屋 = Soil room
洞窟 = cave
洞窟２ = Cave 2
氷の影 = Ice shadow
幽霊船Ａ = Ghost Ship A
溶岩（弱）オニマス用 = Lava (weak) for onimasu
溶岩の影（オニマス用） = Shadow of lava (for onimasu)
緑の部屋 = Green room

SECTION 2: HOW TO USE THESE LIGHTS

To use these lights, you must first add them to the galaxy LightData. In whiteholes BCSV editor, you can click OPEN>ZONE>LIGHT

The next part is really simple: Click "Add New Row" and give the light an ID. Now just copy the Japanese characters of the light you want and paste it into the "AreaLightName" field. Done.
NOTE: A light ID of -1 means that the light will always be that light. EX: If you have the cave light set to -1, It will always have the cave light unless the game is told otherwise.

Now open up the galaxy that has the light. Click "ADD" and choose "AREA"
Search for LightCtrlArea and choose the Light Control Area.
Place the area in the stage somewhere and set it's OBJ ARG 0 to the SAME LIGHT ID from earlier. When you walk into it in the game, the lighting will change. Neat right?

SECTION 3: MAKING YOUR OWN LIGHTS
Coming soon... when I figure it out. In the meantime though, you may have this meme and video:



I hope I didn't accidentally miss a light in the translation, so If you find one missing, let me know. If you have any questions, you may ask here.

~Super Hackio

____________________
SMG RUN Progress: Not available here, for more information, check my Youtube Channel

Posted by Hiccup

Are you going to post this on Neo Mario Galaxy?

I probably won't. (Maybe I should though...)

____________________
SMG RUN Progress: Not available here, for more information, check my Youtube Channel